How do I use the Mad Catz C.A.T. 12 Switch Controller on macOS?